Taras Schewtschenkos Gedichte wurden in mehr als hundert Sprachen der Welt übersetzt. Einer der 300 Krater des Merkurs wurde nach Taras Schewtschenko benannt. Der Durchmesser von Schewtschenkos Krater beträgt 137 Kilometer. 1384 Kobzar-Denkmäler sind auf dem Gebiet von Brasilien bis China aufgestellt. Die meisten von ihnen - 1256 - befinden sich in der Ukraine, fast einhundertfünfzig in anderen 35 Ländern. Heute sind in der Ukraine 164 Siedlungen zu Ehren von Taras Schewtschenko benannt.
Der ukrainische Meister Mykola Syadrysty schuf das kleinste Buch der Welt "Kobzar". Seine Größe beträgt etwas mehr als einen halben Quadratmillimeter. Damit ist es fast 19 Mal kleiner als das kleinste japanische Buch. Die Seiten sind so dünn, dass man sie nur mit der Spitze eines Haares umblättern kann. Das Buch ist mit Spinnweben gebunden und der Einband besteht aus Strohblumenblättern.
Der außerordentlich begabte ukrainische Dichter und Künstler, Prosaschriftsteller und Ethnograph, der sowohl Ukrainisch als auch Russisch fließend spricht, wurde am 9. März (alter Stil: 25. Februar) 1814 in der Familie eines Leibeigenen im Dorf Morintsy in der Provinz Kiew, dem heutigen Gebiet Tscherkassy, geboren. Es ist nicht schwer zu erraten, dass er von Geburt an ein Sklave war wie seine Eltern, die ihn bald verließen, um diese Welt dem Gericht Gottes zu überlassen.
Hätte damals jemand gedacht, dass eines Tages Schiffe nach diesem Jungen benannt, sein Bild auf staatlichen Geldscheinen und Briefmarken abgedruckt, ihm prächtige Denkmäler und zahlreiche Gedenktafeln gesetzt, Gedenkmünzen zu seinen Ehren herausgegeben und alle möglichen Auszeichnungen gestiftet würden? Aber so funktioniert diese sündige Welt....
Über seine Biographie sind nicht wenige Werke geschrieben worden, und wir werden sie nicht wiederholen. Wir wollen nur anmerken, dass Schewtschenko in seinem kurzen Leben, und er lebte viele 47 Jahre und einen Tag, mit Entbehrungen gesättigt war, unter denen die Ergebnisse seiner eigenen Fehler waren, aber er konnte nicht anders, als sich nach dem zu sehnen, wonach wir alle streben - Leben und Freiheit, Selbstverwirklichung und Wohlbefinden, Frieden und Respekt, einfache menschliche Werte. Sein Werk ist von seiner Seele erfüllt, darin war er ehrlich und gütig, hell und unendlich reich. Alles Gute zum Geburtstag Taras Schewtschenko!
