
Wo High-Tech auf lebendiges Mittelalter trifft
Stellen Sie sich vor: Ein 16 Meter langes Ungeheuer fixiert Sie mit seinen Augen. Es brüllt, dass der Boden vibriert, und speit eine fünf Meter lange Feuerfontäne in den Nachthimmel der Oberpfalz. Das ist kein Kino-Spezialeffekt. Das ist Tradinno – der größte Schreitroboter der Welt. Willkommen beim Drachenstich in Furth im Wald, einem Spektakel, das weit mehr ist als nur Folklore.
Jeden August verwandelt sich die Grenzstadt zu Tschechien in eine Bühne, auf der ein uralter Kampf neu ausgefochten wird. Für Besucher zwischen 35 und 60 Jahren bietet dieses Event die seltene Mischung aus technischer Faszination, historischer Tiefe und echter bayerischer Lebensart.
Ein Mythos mit blutigem Hintergrund
Hinter dem Spektakel steckt echte Geschichte. Die Handlung des Festspiels entführt Sie in das Jahr 1431. Die Zeit der Hussitenkriege hat das Land im Griff, Angst und Verrat regieren.
Vor dieser düsteren Kulisse muss der Ritter Udo (der „Drachensticher“) nicht nur seine Heimat retten, sondern sich auch seinen eigenen Dämonen stellen. Der Drache ist hierbei mehr als nur ein Monster; er ist das Symbol für den Krieg und das Böse, das durch menschliche Schuld entfesselt wurde.
Tradition: Seit über 500 Jahren wird der Drachenstich aufgeführt.
Status: Seit 2018 gehört das Festspiel zum Bundesweiten Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes.
Besetzung: Rund 350 Laiendarsteller in historischen Kostümen sorgen für eine Atmosphäre, die unter die Haut geht.
Der Star der Arena: Tradinno
Während die Geschichte das Herz berührt, lässt der Drache den Verstand staunen. „Tradinno“ (eine Wortschöpfung aus Tradition und Innovation) ist ein Meisterwerk der Mechatronik, gebaut von der regionalen Firma Zollner Elektronik AG.
Für Technik-Fans und Ingenieure ist der Blick auf die Daten beeindruckend:
Gewicht: 11 Tonnen geballte Kraft.
Antrieb: Ein 2,0-Liter-Turbodieselmotor mit 140 PS bewegt die Hydraulik.
Beweglichkeit: Er läuft auf vier Beinen, bewegt Kopf und Flügel und verfügt über eine komplexe Mimik.
Rekord: Offizieller Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde als größter vierbeiniger Schreitroboter der Welt.
Mehr als nur Theater: Die „Fünfte Jahreszeit“
Für die Further ist der August Ausnahmezustand. Die ganze Stadt lebt dieses Fest. Das spüren Sie als Gast sofort – es ist keine touristische Inszenierung, sondern gelebte Identität.
Das historische Festspiel
Die Aufführungen finden meist in den ersten beiden Augustwochen statt. Die Tribüne auf dem Stadtplatz bietet gute Sicht, doch die Karten sind oft begehrt.
Der historische Festzug
Am ersten Festsonntag ziehen rund 1.400 Mitwirkende und 250 Pferde durch die Stadt. Sie sehen Wagen, Geschütze und Musikgruppen, die die Stadtgeschichte von der Grenzöffnung bis zum Mittelalter darstellen.
Cave Gladium: Lagerleben pur
Parallel zum Drachenstich findet oft das „Cave Gladium“ statt. Es ist eines der authentischsten Mittelalterlager Deutschlands. Hier kaufen Sie kein Plastikschwert, sondern handgeschmiedete Ware, und essen Gerichte, die nach offenem Feuer schmecken.
Warum dieses Fest gerade heute wichtig ist
In einer digitalen, oft unverbindlichen Welt erfüllt der Drachenstich eine tiefe Sehnsucht nach Echtheit und Gemeinschaft.
Emotionaler Anker: Der Sieg des Guten über das Böse gibt – trotz der historischen Härte – ein Gefühl von Hoffnung und Stabilität.
Verbindung der Generationen: Während die Eltern die historische Tiefe und die Schauspielkunst schätzen, sind Jugendliche und Technik-Begeisterte vom Roboter fasziniert. Es ist ein Event, bei dem sich 15-Jährige und 50-Jährige einig sind: „Das war stark.“
Wirtschaft & Region: Ihr Besuch stärkt direkt die lokale Gastronomie und Hotellerie im Landkreis Cham, einer Region, die stolz auf ihre Gastfreundschaft ist.
Häufige Fragen zum Drachenstich (FAQ)
Ist das Schauspiel für kleine Kinder geeignet?
Die Aufführung ist laut, es gibt Feuer, Kampfszenen und einen furchteinflößenden Drachen. Empfohlen wird der Besuch oft erst ab ca. 6–8 Jahren, abhängig von der Sensibilität des Kindes.
Muss ich Tickets im Voraus buchen?
Ja, absolut. Die Wochenenden und Abendvorstellungen sind oft Monate im Voraus ausgebucht. Sichern Sie sich Plätze auf der überdachten Tribüne.
Wie ist die Parksituation?
Furth im Wald ist auf den Ansturm vorbereitet. Es gibt ausgeschilderte Großparkplätze am Stadtrand („Drachenstich-Parkplätze“), von denen aus der Stadtplatz oft fußläufig oder per Shuttle erreichbar ist.
Gibt es Barrierefreiheit?
Es gibt ausgewiesene Rollstuhlplätze auf der Tribüne. Melden Sie diesen Bedarf unbedingt direkt bei der Ticketbuchung an.
Ein Spiegel unserer Ängste und Hoffnungen
Obwohl der Drachenstich von Krieg, Zerstörung und einer düsteren Vergangenheit erzählt, verwandelt er diese historische Last jedes Jahr in ein strahlendes Fest des Zusammenhalts und der Lebensfreude. Genau das zeigt, wie Traditionen nicht nur Geschichte bewahren, sondern auch Zukunft gestalten können.
Werden Sie diesen August den Mut haben, dem Drachen in die Augen zu schauen?
👉 Planen Sie Ihren Besuch: Teilen Sie diesen Artikel mit Ihrer Familie, um den Sommerurlaub zu besprechen, oder speichern Sie die Seite für die nächste Ticket-Saison.
Mach mehr aus diesem Tag! 💡
Egal ob für deinen Content, dein Team или deinen Unterricht – dieser Feiertag ist der perfekte Aufhänger. Damit du das ganze Jahr über keine Termine verpasst, haben wir etwas für dich: Unseren interaktiven Monatsplaner mit Direktlinks zu allen Hintergründen. 👉 Jetzt kostenlos herunterladen
Drachenstich Furth im Wald im Kalender 2026, 2027
Dieses jährlich wiederkehrende Ereignis ist in folgenden Kalendern enthalten: Deutschland, Kirmes und Volksfeste.
Was wird zusammen mit dem Drachenstich Furth im Wald gefeiert?
Eine Zeitreise für alle Sinne an der Schlei...
Ein einzigartiger Feiertag in Deutschland...
Ein Sommerabend voller Glanz und Gemeinschaft...
Das schwarze Herz von Hildesheim...
Wenn der Nachthimmel über der Elbe zum Kunstwerk wird...
Ein besonderer Tag für die Familie...
Ein Fest zwischen Fernweh, Stahl und Salz auf den Lippen...
Wenn stolze Segel die Havenwelten verzaubern...









